Masaje suave que pretende una relajación pareja y profunda. Equilibra el tono, favoreciendo a la relajación completa. ----------- Gentle massage that aims for even and deep relaxation. It balances the tone, promoting complete relaxation.

Recupera la elasticidad y funcionalidad de los músculos, alivia dolores musculares, de cabeza y mareos. ----------- Restores elasticity and functionality of muscles, relieves muscle pain, headaches and dizziness.

Es una terapia perteneciente a la medicina tradicional china, la cual se utiliza calor para estimular puntos de acupuntura. Se utiliza hierba de moxa (artemisa seca). La moxibustión busca estimular y calentar puntos específicos en el cuerpo para equilibrar la energía, mejorar la circulación y aliviar el dolor. ----------- It is a therapy belonging to traditional Chinese medicine, which uses heat to stimulate acupuncture points. Moxa herb (dried mugwort) is used. Moxibustion seeks to stimulate and warm specific points in the body to balance energy, improve circulation, and relieve pain.

Ayuda a mejorar el rendimiento muscular, activando la circulación sanguínea y previene lesiones como desgarros musculares. ----------- It helps improve muscle performance by activating blood circulation and preventing injuries such as muscle tears.

Relaja el músculo y evita su fatiga, elimina las toxinas liberadas durante la actividad física ----------- Relaxes the muscles and prevents fatigue, eliminates toxins released during physical activity

Sirven para diversos fines terapéuticos, principalmente relacionados con el alivio del dolor, la mejora de la circulación sanguínea, la relajación muscular y la estimulación del sistema inmunológico. ----------- They serve various therapeutic purposes, mainly related to pain relief, improved blood circulation, muscle relaxation, and stimulation of the immune system.

Mejora el filtrado sanguíneo y el efecto piernas cansadas ----------- Eliminates fluid retention, relaxes tension in legs and back.

Se basa en la inserción de agujas finas en puntos específicos del cuerpo para estimular la energía vital (Qi) y promover el equilibrio energético del cuerpo incluyendo el alivio del dolor, la reducción del estrés, la mejora de la salud digestiva, el apoyo a la fertilidad etc. ----------- It is based on the insertion of fine needles into specific points of the body to stimulate vital energy (Qi) and promote the body's energy balance, including pain relief, stress reduction, improved digestive health, fertility support, etc.

Es un masaje que trabaja sobre zonas reflejas en los pies que permite armonizar el funcionamiento del sistema digestivo, circulatorio, respiratorio, urinario y hormonal. Ideal para acompañar tratamientos de enfermedades como también para prevenirlas. Aumenta las defensas y trabaja relajando el sistema nervioso. ----------- It is a massage that works on reflex zones in the feet, allowing the digestive, circulatory, respiratory, urinary and hormonal systems to function in harmony. It is ideal for accompanying the treatment of diseases as well as for preventing them. It increases the immune system and works by relaxing the nervous system.

Es una técnica de la medicina tradicional china que utiliza el masaje como herramienta terapéutica. El Tuina busca restablecer el flujo energético y circulatorio a través de técnicas de masaje, proporcionando también el alivio del dolor. ----------- It is a traditional Chinese medicine technique that uses massage as a therapeutic tool. Tuina seeks to restore energy and circulatory flow through massage techniques, also providing pain relief.